Construction walls are up as work begins to update the main lobby at Disney’s BoardWalk Inn & Villas.