Guest room renovations at Disney’s Beach Club Villas are set to resume later this summer with a fall 2023 estimated completion date.