The water play area at one Disney Vacation Club resort is unavailable for the next several weeks.